Lecturi 322: Katrine Engberg – Casa cu fluturi

Katrine Engberg – Casa cu fluturi (Kørner & Werner III: Glasvinge, 2018) 328p., TPB, 13×20, Crime Scene Press, 2022, Trad. Iulia Dromereschi, Red. Alexandru Arion, 33,3 (37) lei, ISBN 978-606-8959-93-1 Nota Goodreads: 3,82 (7 022 note) Descrierea editurii: „Spitalele ar trebui să fie spații ale vindecării – dar în secția de cardiologie a unuia dintre […]

Lecturi 281: Cilla & Rolf Börjlind – A treia voce

Cilla & Rolf Börjlind – A treia voce (Rönning & Stilton II: The Third Voice/Den tredje rösten, 2013) 432p., TPB, 14,5×20,5, Paralela 45, 2020, Colecția Bestseller/Crime, Trad. Irina-Marina Borțoi, Red. Anca Tach, 38,25 (45) lei, ISBN 978-973-47-3263-0 Nota Goodreads: 3,89 (2 594 note) Descrierea editurii: „Uciderea sângeroasă a unei femei din Marsilia îi împinge pe […]

Lecturi 280: Jørn Lier Horst – Omul cavernelor

Jørn Lier Horst – Omul cavernelor (William Wisting IX: Hulemannen, 2013) 432p., TPB, 13×20, Editura Trei, Colecția Fiction Connection, Trad. Ivona Berceanu, Red. Oana Dușmănescu, 41,65 (49) lei, ISBN 978-606-40-0766-7 Premii: Petrona 2016 Nominalizări: Bohkandlerprisen 2013 Nota Goodreads: 4,12 (3 360 note) Descrierea editurii: Foarte aproape de locuinţa lui Wisting, un bărbat este găsit mort […]

Semnal editorial 415: Noutăți de la Grupul Editorial Trei (XXIII) – Grebe, Penny, Cohn & Levithan

Autoare laureată Glass Key Award Când cadavrele unor tineri sunt găsite pe coastele arhipelagului Stockholm, polițista Malin și superiorul ei, Manfred, primesc misiunea să rezolve acest mister sinistru. Dar amândoi sunt vulnerabili: Malin este însărcinată, iar Manfred, îndurerat de accidentul în urma căruia fiica lui a ajuns în comă.Samuel este un adolescent rebel, dealer de […]

Lecturi 275: Ragnar Jónasson – Fata care a murit

Ragnar Jónasson – Fata care a murit (Þorpið, 2018) 336p., TPB, 13×20, Crime Scene Press, 2021, Trad. George Arion Jr., Red. Alexandru Arion, 35,1 (39) lei, ISBN 978-606-8959-76-4 Nota Goodreads: 3,46 (2 522 note) Descrierea editurii: „<<Se caută învățător la capătul lumii…>> Una e conștientă că-i e greu să treacă peste sinuciderea tatălui ei, venită din senin. […]

Concurs Editura Trei în parteneriat cu Biblioteca lui Liviu: „Mântuitorul” de Jo Nesbø

Săptămâna aceasta va fi cu siguranță una a concursurilor, căci vor fi organizate mai multe simultan, cred (și sper) că unul pe zi. 🙂 Așadar, la cererea publicului, un bis cu altă traducere făcută de mine, de data aceasta cu generosul sprijin al Editurii Trei. Premiul? Sau premiile, căci vor fi trei concursuri, pe Facebook, […]

Semnal editorial 402: Noutăți de la Grupul Editorial Trei (XXII) – Nesbø, Cayre, Skördeman, Moriarty, Forna, Green & Montefiore

Un thriller din seria Harry Hole Un concert de Crăciun al Armatei Salvării pe o stradă aglomerată din Oslo se încheie pe neașteptate cu un foc de armă care-l doboară pe unul dintre cântăreți. Harry Hole nu prea are de unde să pornească: niciun suspect, nicio armă și niciun motiv. Însă problemele lui sunt abia […]

Semnal editorial 384: Noutăți sau în curs de apariție la Editura Crime Scene Press (IX) – Sigurðardóttir, Mohlin & Nyström, Jónasson, Spillane, Audet-Găinar

Prezentare carte Al doilea volum din seria Reykjavík Noir După ce s-a stabilit în Florida cu fiul ei, Sonja crede că a scăpat, în sfârșit, de lațul întins de lumea interlopă a drogurilor. Dar când fiul ei, Tómas, e răpit, ea se vede nevoită să ia totul de la capăt – în Islanda, la Reykjavík, […]

Lecturi 271: Jørn Lier Horst – Câinii de vânătoare

Jørn Lier Horst – Câinii de vânătoare (William Wisting VIII: Jakthundene, 2012) 416p., TPB, 13×20, Trei, 2019, Colecția Fiction Connection, Trad. Ivona Berceanu, Red. Oana Dușmănescu, ISBN 978-606-400-399-7 Premii: Glass Key 2013, Rivertonprisen 2012, Martin Beck 2014, The Golden Gun 2012 Nominalizări: Bokhandlerprisen 2012 Nota Goodreads: 4,05 (3 494 note) Descrierea editurii: „În urmă cu […]

Concurs Editura Crime Scene Press & Biblioteca lui Liviu: „Păzitoarea crocodilului”, de Katrine Engberg

De mult timp n-am mai avut un concurs, nu-i așa? Ei bine, astăzi avem unul. Editura Crime Scene Press, în parteneriat cu Biblioteca lui Liviu, dă startul unui concurs ce are ca premiu trei exemplare din romanul „Păzitoarea crocodilului”, de Katrine Engberg (traducere de Iulia Dromereschi). Ca de obicei, vor fi de fapt trei concursuri, care […]

Lecturi 266: Katrine Engberg – Păzitoarea crocodilului

Katrine Engberg – Seria Kørner și Werner I: Păzitoarea crocodilului (Kørner și Werner I: Krokodillevogteren, 2016) 352p., TPB, 13×20, Crime Scene Press, 2021, Trad. Iulia Dromereschi, Red. Alexandru Arion, 32,4 (36) lei, ISBN: 978-606-8959-73-3 Nota Goodreads: 3,56 (8 641 note) Descrierea editurii: „O tânără este ucisă cu brutalitate în apartamentul ei. Pe chip îi sunt […]

Semnal editorial 292: Noutăți și reeditări (cu coperte tie-in) de la Grupului Editorial Trei (XVIII) – Nesbø, Ness, Bardugo, King, Feher, Freely

„Nu l-am putut lăsa din mână. Original și plin de suspans.“ – Stephen King „Unul dintre cele mai bune thrillere ale anului 2020“ – Kirkus Reviews Doi frați. Un orășel de munte. Secrete adânc îngropate. Roy n-a părăsit niciodată orășelul pașnic de munte unde a crescut, spre deosebire de Carl, fratele său mai mic, care […]

LibFest 2021: lansările editurii Tritonic

Aflat la prima ediție în mediul virtual, târgul online de carte și experiențe culturale LibFest aduce la un click distanță 100 de edituri, peste 150 de lansări și dialoguri cu autori români și internaționali, 25.000 de titluri însumând 1 milion de volume cu reduceri între -20% -80% și peste 3.000 de cărți cu autograf. Vineri 26 martie, […]

Ce citim în luna februarie de la Grupul Editorial Trei?

Preluare de pe blogul editurii Trei: Anul 2021 începe în forță pentru Editura Trei: de la continuări ale seriilor polițiste deja celebre, la memoir sau scrieri care combină medicina, genetica, istoria și biologia, pe toate le veți găsi în curând pe site-ul Editurii Trei și în librăriile partenere (online și offline).

Semnal editorial 256: Apariții noi ale Grupului Editorial Trei (XV) – Roslund & Hellström, Knoll, Miller, Lenoir, DeGrasse Tyson & Goldsmith, McDowell, Cohn & Levithan

Continuarea bestsellerului New York Times Trei secunde, un roman din seria Ewert GrensCartea care a stat la baza filmului The Informer, cu Joel Kinnaman Informatorul sub acoperire Piet Hoffmann, despre care poliția din Stockholm crede că a murit, trăiește de fapt, împreună cu soția și cei doi băieți ai lor, sub un nume de împrumut […]

Semnal editorial 223 + Fragment în avanpremieră: Max Seeck – Vânătoarea de vrăjitoare

Soția unui autor de bestselleruri este ucisă. Anchetatorii o găsesc așezată la masa din sufrageria reședinței luxoase dintr-o suburbie a orașului Helsinki, în rochie neagră de seară și cu un rânjet sinistru pe față. La început, pare că un psihopat reconstituie cumplitele crime din trilogia Vânătoarea de vrăjitoare a soțului victimei. Însă coordonatoarea investigației, Jessica […]

Lecturi 251: Stefan Ahnhem – X feluri de a muri

Stefan Ahnhem – X feluri de a muri (Fabian Risk V: X sätt att dö, 2019) 544p., TPB, 13×20, Litera, 2020, Colecția Buzz Books, Trad. Dana-Ligia Ilin, Red. Mihaela Serea, 34.93 (49.9) lei, ISBN 978-606-33-6358-0 Nota Goodreads: 4,01 (732 note) Descrierea editurii: „La căderea nopţii, o barcă pneumatică iese din portul Råå. La bord se […]

Semnal editorial 193: Apariții noi ale Grupului Editorial Trei (XI) – Sigurdardóttir, Hozar, Johnson, MacMillan, Pârvu

Al treilea volum din seria Freyja și Huldar „O poveste zguduitoare, pe care fanii genului polițist n-ar trebui să o rateze.” – Publisher’s Weekly Poliția află despre crimă la fel ca toată lumea: de pe Snapchat. Filmarea arată o tânără îngrozită, cerșind Iertarea. Când trupul său neînsuflețit este descoperit, lângă el se află un bilet pe […]

Semnal editorial 190: Apariții noi ale Grupului Editorial Trei (X): Horst, Postorino, Moriarty

Roman din seria Inspector William WistingPREMIUL PETRONA 2016 Foarte aproape de locuinţa lui Wisting, un bărbat este găsit mort în propria-i casă. Legiştii estimează că zace fără suflare în faţa televizorului, de patru luni, iar poliţia nu are motive să creadă că ar fi o moarte suspectă. De aceea, cazul lui nu primeşte atenţie din […]

Lecturi 243: Cilla & Rolf Börjlind – Maree înaltă

Cilla & Rolf Börjlind – Maree înaltă (Rönning & Stilton I: Springfloden, 2012) 432p., TPB, 14.5×20.5, Paralela 45, 2020, Colecția Bestseller/Crime, Trad. Irina-Marina Borțoi, Red. Anca Tach, 38.25 (45) lei, ISBN 978-973-47-3132-9 Nota Goodreads: 3.93 (4.121 note) Descrierea editurii: O necunoscută a fost îngropată pe o plajă, în seara mareei înalte. Doar capul îi ieșea […]

Semnal editorial 181: Apariții noi ale Grupului Editorial Trei (Ficțiune) (VIII)

Al patrulea roman din seria FjällbackaDeși aflat departe de agitația metropolei suedeze, orăşelul Fjällbacka este din nou scena unor întâmplări stranii. Detectivul Patrik Hedstrom este chemat să investigheze un accident de maşină. Atunci când un al doilea accident similar are loc, Hedstrom începe să se întrebe dacă nu cumva are de-a face cu un criminal. […]

Semnal editorial 163: Apariții noi ale Grupului Editorial Trei în 2020 (și final de 2019) (VII)

Cea ma bună carte a anului New York Times Book Review Dacă ai găsit unul înseamnă că EL te‑a ales. În curând serial Netflix „E o carte pe care n‑o poți lăsa din mână, dar care te va face să eziți înainte să dai pagina, atât de tulburătoare este.” – Kirkus Reviews Un psihopat terorizează […]

Semnal editorial 158 + Fragment în avanpremieră: Søren Sveistrup – Omul de castane

Cea ma bună carte a anului New York Times Book Review Dacă ai găsit unul înseamnă că EL te‑a ales. În curând serial Netflix „E o carte pe care n‑o poți lăsa din mână, dar care te va face să eziți înainte să dai pagina, atât de tulburătoare este.” – Kirkus Reviews Un psihopat terorizează […]

Semnal editorial 129: Noutăți de la Editura Rao (II)

Chaol Westfall și Nesryn Faliq au ajuns în strălucitorul oraș Antica în încercarea de a încheia o alianță cu khaganul Continentului Sudic, ale cărui armate vaste par a fi ultima speranță pentru Erilea. Dar prezența lor acolo mai are un scop. Ei vor să ajungă la Torre Cesme, locul în care trăiesc cei mai buni […]

Lecturi 220: A.J. Kazinski – Ultimul om bun

A.J. Kazinski – Ultimul om bun (Niels Bentzon I: Den sidste gode mand, 2010) 656p., TPB, 13×20, Trei, 2012, Colecția Fiction Connection, Trad. Gabriela Alina Sauciuc, Red. Domnica Drumea, ISBN: 978-973-707-533-8 Nota Goodreads: 3.54 (2081 note) Descrierea editurii: „În Vechiul Testament există o legendă: pe pământ trăiesc treizeci şi şase de oameni buni care ne păzesc. Fără […]

Lecturi 216: David Lagercrantz – Fata care trebuia să moară

David Lagercrantz – Millennium VI: Fata care trebuia să moară (Millennium VI: Hon som måste dö, 2019) 408p., TPB, 13×20, Trei, 2019, Colecția Fiction Connection, Trad. Laura von Weissenberg, Red. Carmen Botoșaru, 38.25 (45) lei, ISBN: 978-606-400-732-2 Nota Goodreads: 3.71 (11642 note) Descrierea editurii: „Lisbeth Salander — fata cu un dragon tatuat pe spate — […]