Philippe Sands va fi prezent la București la Festivalul Internațional de Literatură de la Odesa

Noutate editorială Litera: Filiera. Pe urmele unui fost demnitar nazist de Philippe Sands  Autorul va fi prezent la București la Festivalul Internațional de Literatură de la Odesa Editura Litera anunță apariția volumului ,,Filiera. Pe urmele unui fost demnitar nazist” (The Ratline: Love, Lies and Justice on the Trail of a Nazi Fugitive) de Philippe Sands […]

Semnal editorial 622: „Pastă de fasole dulce” de Durian Sukegawa, în pregătire la Editura Alice Books (trad. Iolanda Prodan)

Traducere din limba japoneză și note de Iolanda Prodan Bestseller internațional, tradus în 14 limbi, Pastă de fasole dulce a fost adaptat de Naomi Kawase, cineast laureat la Cannes, într-un film nominalizat la Un Certain Regard, la Festivalul de Film de la Cannes, în 2015. Roman câștigător al Le Prix des Lecteurs du Livre de Poche […]

Lansarea romanului „Secretul bibliotecarei” și dezbatere pe tema Biblioteca – spațiu de trăit

Moto: «…în ce măsură se poate spune despre cineva că „are” o bibliotecă, că este posesorul, proprietarul unei biblioteci, fie ea şi personale?» (Bogdan Ghiu, Misterele Bibliotecii, Liternet 2020) Lansarea cărții Secretul bibliotecarei este un excelent prilej de a conversa pe tema Biblioteca – spațiu de trăit, vineri, 16 februarie, de la ora 19:00, la Cărturești Carusel, alături de specialiști aflați în […]

Ediția tie-in romanului „Zona de interes” de Martin Amis, acum în librării!

Zilele acestea a plecat spre librăriile din întreaga țară ediția tie-in romanului Zona de interes de Martin Amis, carte ecranizată în regia lui Jonathan Glazer. Considerat unul dintre cele mai importante filme ale acestui an, Zona de interes va intra în cinematografele românești începând de astăzi. Pelicula se bucură de cinci nominalizări la Oscar (Cel mai bun film, Cel mai bun regizor, Cel […]

Semnal editorial 620: Noutăți de la Grupul Editorial Trei (XXVIII) – Amis, Reyes, Score, Padilla, Lemaire de Bressy

„Un tur de forță al virtuozității verbale desăvârșite. Uluitor.” Richard Ford „A fost odată ca niciodată un împărat, iar împăratul i-a dat poruncă vrăjitorului său favorit să-i făurească o oglindă fermecată. Oglinda asta nu-ți reflecta chipul. Îți reflecta sufletul — îți arăta cine erai cu adevărat. Vrăjitorul nu se putea privi în ea fără să […]

Croazieră transformată într-o tragedie în romanul „Aniversarea” de Stephanie Bishop

Aniversarea de Stephanie Bishop este un roman captivant despre o scriitoare în plină ascensiune, moartea nerezolvată a soțului ei și despre tot ceea ce este nevoie pentru a reuși pe cont propriu. Cartea a fost publicată recent de Editura Trei în colecția Fiction Connection. Romanciera J.B. Blackwood și soțul ei Patrick, regizor și personalitate-cult, mai în vârstă decât ea, […]

Lansarea romanului „Concert la sfârșit de iarnă“ de Ismail Kadare, una din cele mai bune cărți semnate de scriitorul albanez – miercuri, 14 februarie, ora 19.00 la Humanitas Cișmigiu

Editura Humanitas Fiction vă așteaptă miercuri, 14 februarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului Concert la sfârșit de iarnă de Ismail Kadare, recent apărut în colecția „Raftul Denisei“ coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea lui Marius Dobrescu. Considerat unul din cele mai bune romane ale scriitorului albanez, Concert la sfârșit de iarnă nu a putut fi […]

Întâlnire online cu îndrăgitul scriitor german Daniel Kehlmann

În mai puțin de două săptămâni, pe 23 februarie, ne întâlnim online cu Daniel Kehlmann, autorul pe care îl iubim pentru romanele publicate de Editura Pandora M în colecția Anansi. World Fiction, Măsurarea lumii (traducere de Corina Bernic) și Tyll (traducere de Maria Irod). Daniel Kehlmann este unul dintre scriitorii invitați la ediția din acest an a Festivalului Internațional de la Odesa, un […]

Semnal editorial 618: Emily St. John Mandel – Marea liniștii, la Editura Trei (trad. Mariana Piroteală)

Bestseller New York Times Autoarea romanului de succes Station Eleven, ecranizat de HBO Max, Emily St. John Mandel scrie un roman despre artă, timp, iubire și pandemie, care îl poartă pe cititor de pe Insula Vancouver, în 1912, până într-o colonie întunecată de pe Lună, aproape cinci sute de ani mai târziu, prin intermediul unei povești despre […]

APARIȚIE EVENIMENT 2024: „Ne vedem în august” de Gabriel García Márquez

Traducere din limba spaniolă TUDORA ŞANDRU‑MEHEDINŢI Descoperirea literară a anului, romanul „Ne vedem în august” al lui GABRIEL GARCÍA MÁRQUEZ, va avea lansarea internațională pe 6 martie 2024. Este un text inedit, care încă nu a văzut lumina tiparului, fiind păstrat de familia autorului până acum, când se împlinesc 10 de ani de la moartea […]

Ce vă pregătim în 2024: Direcții editoriale și titluri noi la ZYX Books

Preluare de pe site-ul Editurii ZYX Books: În iunie 2024, ZYX Books va împlini un an de la publicarea primelor titluri: Alfie Kohn, Iubire necondiționată pentru copilul tău; Laura Markham, Părinți liniștiți, copii fericiți și Părinți liniștiți, frați fericiți. Tot anul acesta lansăm trei noi direcții editoriale: ZYX Kids (cărți ilustrate pentru copii), ZYX Societate (jurnalism, biografii și eseuri despre lumea […]

Lansarea romanului „Borges și eu“ de Jay Parini, un „road novel“ care emană o nesfârșită admirație pentru unul dintre cei mai îndrăgiți scriitori ai secolului XX – marți, 6 februarie, ora 19.00 la Humanitas Cișmigiu

Editura Humanitas Fiction vă așteaptă marți, 6 februarie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu (Bd. Regina Elisabeta nr.38) la lansarea romanului Borges și eu de Jay Parini, recent apărut în colecția „Raftul Denisei“ coordonată de Denisa Comănescu, în traducerea lui Mihnea Gafița, un road novel care emană o nesfârșită admirație pentru unul dintre cei mai îndrăgiți scriitori ai secolului XX, un roman ce […]

Semnal editorial 617: În curs de apariție la Editura Humanitas Fiction (III) – Dazai & Allende

Traducere, postfață și note de George T. Șipoș Volumul de față include romanul Decădere umană, urmat de patru povestiri emblematice pentru personalitatea literară a celui care și-a pus amprenta asupra culturii nipone postbelice: Amintiri (Omoide, 1933), Eleva (Joseito, 1939), O sută de vederi ale Muntelui Fuji (Fugaku hyakkei, 1939), Opt scene din Tōkyō (Tōkyō hakkei, 1941). Lucrare reprezentativă a literaturii japoneze postbelice, Decădere umană este o […]

Lansarea romanului „Dincolo de sârma ghimpată“ de James D. Shipman la Brașov, București și Iași

Cu ocazia Zilei Internaționale a Victimelor Holocaustului – comemorată în fiecare an pe 27 ianuarie –, Editura Humanitas Fiction semnalează apariția romanului Dincolo de sârma ghimpată de James D. Shipman în colecția „Raftul Denisei“, în traducerea Emiliei Ivancu. În toamna anului 1944, un grup de prizonieri de la Auschwitz-Birkenau, ajutați de câteva deținute din lagărul femeilor, plănuiesc […]

Cum a ajuns un roman adorat de milioane de americani și europeni să fie ignorat de cititorii români?

În decembrie 2022, în timpul goanei după cadouri din preajma sărbătorilor, Beth Seufer Buss a început să primească o cerere neobișnuită de la clienții Bookmarks, librăria independentă unde lucrează. „Întotdeauna întrebarea era: Aveți cartea cu caracatița?”. Ea știa exact la ce carte se refereau: Remarcabile făpturi inteligente de Shelby Van Pelt, un roman care prezintă o caracatiță capricioasă […]

Semnal editorial 612: James D. Shipman – Dincolo de sârma ghimpată

În toamna anului 1944, un grup de prizonieri de la Auschwitz-Birkenau, ajutați de câteva deținute din lagărul femeilor, plănuiesc să arunce în aer crematoriile și camerele de gazare – consemn pentru începutul unei revolte având ca scop eliberarea lagărului. Aproape două sute cincizeci de prizonieri sunt uciși în timpul luptelor, iar alți două sute vor […]

Interviu cu Awais Khan (autorul romanului „DezOnoare”) + lansare

Miercuri, 10 ianuarie, de la ora 18:30, vă așteptăm la AM. Social Space, la o întâlnire cu Awais Khan (online), autorul romanului DezOnoare. Puteți afla mai multe despre tema și mesajul cărții, despre situația femeilor din Pakistan, despre supunere sau rezistență, despre lupta individului împotriva cutumelor societății. 1) În primul rând, cine este Awais Khan? […]

Semnal editorial 610: Ismail Kadare – Concert la sfârșit de iarnă

Traducere de Marius Dobrescu Această carte este una dintre capodoperele Ismail Kadare, considerat astăzi, după ce opera sa a fost tradusă în peste 40 de țări, unul dintre marii scriitori ai timpului nostru. A spune despre acest roman că evocă ruptura dintre Tirana și Beijing la începutul anilor 1970 ar fi exact, dar insuficient. În […]

#ÎnCurând: Cele mai așteptate 24 de titluri Corint în 2024

La început de an, sperăm că privirile pasionaților de lectură se îndreaptă cu nerăbdare către orizontul editorial. Aşadar, cu deosebit entuziasm, vă oferim acum o scurtă incursiune în viitor şi vă prezentăm cele mai așteptate 24 de titluri ce vor fi publicate la Editura Corint în anul 2024. Pentru toate celelalte, stați aproape de noi […]

Lansare–eveniment: Cormac McCarthy, „Pasagerul“ & „Stella Maris“ – joi, 14 decembrie, ora 19.00 la Librăria Humanitas de la Cișmigiu

Lansare – Cormac McCarthy, Pasagerul și Stella Maris JOI, 14 DECEMBRIE, ORA 19.00 Editura Humanitas Fiction vă invită joi, 14 decembrie, de la ora 19.00, la librăria Humanitas de la Cișmigiu, la lansarea romanelor Pasagerul și Stella Maris de Cormac McCarthy, una dintre cele mai puternice voci ale literaturii americane a ultimei jumătăți de secol, laureat al National Book Award, Pulitzer Prize, […]

Semnal editorial 606: Noutăți sau în curs de apariție la Editura Litera (VI) – Saint, Michaelides, Marias

Atunci când i se naște o fiică, regele din Arcadia este profund dezamăgit. Abandonată pe munte, micuța și neajutorata Atalanta este lăsată la mila unei ursoaice și va fi crescută de aceasta, pe lângă puii ei, sub privirea protectoare a zeiței Artemis. Jurând să-și demonstreze valoarea într-o expediție alături de cei mai faimoși eroi ai […]

Shaun Bythell, faimosul librar scoțian, vine în România

Shaun Bythell, librarul scoțian cunoscut de cititorii de pretutindeni drept cel care a împușcat un Kindle, vine în România la începutul lunii decembrie, unde va avea un eveniment la Timișoara (luni, 4 decembrie, ora 18.00, la Librăria La Două Bufnițe, urmat de unul la București. Întâlnirea cu Shaun Bythell de la București va avea loc pe 7 decembrie, începând cu ora 18.30, la Cărturești Verona, în Salonul Englez. Dialogul cu Shaun […]

Noi traduceri din Annie Ernaux, Ahmet Altan, Maggie O’Farrell sau Joan Didon, în colecția Anansi. World Fiction, la Gaudeamus 2023

Peste 20 de titluri noi îi așteaptă pe iubitorii de literatură universală în oferta colecției Anansi. World Fiction la Târgul de carte Gaudeamus 2023, care debutează mâine, 22 noiembrie. Timp de cinci zile, până duminică, 26 noiembrie, cititorii sunt așteptați în Rotonda Romexpo pentru a se bucura de cele mai noi apariții editoriale și de întâlniri cu scriitori, critici literari și traducători, precum și cu […]

Fragment în avanpremieră: Awais Khan – DezOnoare (Editura Tritonic, 2023, trad. Liviu Szőke)

La Gaudeamus Romexpo București, 22-26 noiembrie, se dă startul unui roman sfâșietor, de la crimă la mutilare, de la depravare la disperare. . Scena și tonul întregii cărți sunt date de pasajele de început, ce înfățișează o pedeapsă înfiorătoare a unei fete care a născut un copil nelegitim. Abida, în vârstă de șaisprezece ani, trăiește […]