Emma Chichester Clark – Alice în Țara Minunilor (Alice in Wonderland, 2010)
Pornind pe urmele unui iepure alb, Alice dă peste o vizuină ce o duce direct în lumea extraordinară din Țara Minunilor, locul de începere al unei minunate aventuri. Nu durează mult până se trezește că participă la o petrecere cu ceai destul de neconvențională și la un joc de crochet cu reguli cel puțin ciudate. În uimitoarea ei călătorie o însoțesc personaje bizare și fascinante în același timp precum Pălărierul Nebun, Iepurele de Martie, Pisica de Chesire sau Falsa Țestoasă.
Clasica poveste a lui Lewis Carroll poate fi redescoperită acum de noile (dar și vechile) generații de cititori într-o nouă versiune, foarte frumos adaptată și ilustrată de mult-premiata ilustratoare Emma Chichester Clark.
Emma Chichester Clark a studiat la Chelsea School of Art și la Royal College. Pentru ilustrațiile sale a câștigat Mother Goose Award și a fost nominalizată la Kate Greenaway Medal, Kurt Maschler Award și Blue Peter Book Award. Este autoarea a mai multe cărți ilustrate populare, printre care și seria Blue Kangoroo sau Melrose and Croc.
Despre acest volum, Emma spune: „Mi-am dorit dintotdeauna să ilustrez Alice, în parte pentru că în copilărie mi-am dorit să fiu Alice. Îmi plăcea personalitatea ei, hotărârea și tăria sufletească, felul de a gândi, lipsa de sentimentalism și, mai presus de toate, independența ei. Imaginile care o însoțesc fac parte acum din lumea noastră mentală și asta i se datorează lui Tenniel [ilustratorul original al cărții – n.r.]. Și versiunea mea îi datorează multe, însă am adăugat și un strop de interpretare proprie.”
Lectură recomandată copiilor cu vârsta peste 4 ani.
RECENZII
„Aceasta este o Alice pentru timpurile noastre, totuși e ușor să-ți imaginezi că trăiești aventurile extraordinare pe care Lewis Carroll le-a scris pentru ea.” QUENTIN BLAKE
DETALII
Data apariției: mai 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-681-7
Autor: Lewis Carroll
Adaptare: Emma Chichester Clark
Ilustrații: Emma Chichester Clark
Traducere: Veronica D. Niculescu
Titlu original: Alice in Wonderland
Format: Paperpack cu flapsuri
Dimensiuni: 235 x 290 mm
Nr. pagini: 48
Editura: Nemi
Preț: 29.99 lei
Brigitte Weninger – De ce vă certați, Matei? (Pauli, Streit mit Edi, 1999)
Matei e gata să lanseze la apă cea mai grozavă barcă pe care a construit-o vreodată. Îl mai așteaptă doar pe Edi să termine de construit un baraj. Imediat ce Edi anunță că e totul gata, Matei lansează barca. Însă barajul cedează, iar bărcuța este luată de ape. Matei e furios! A rămas fără cea mai frumoasă barcă și e numai vina lui Edi. „Până aici, Edi!” i-a zis el. „De azi nu mai eşti prietenul meu. Nu vreau să te mai văd! Niciodată!”. Însă Matei descoperă în curând că nu e așa de amuzant să te joci singur și că un prieten adevărat găsește întotdeauna puterea să ierte.
Aventurile iepurașului Matei sunt povești pline de farmec și umor, cu un important conținut educativ. Iar ilustrațiile în culori calde și bogate în detalii ale lui Eve Tharlet completează minunat textul Brigittei Weninger.
Lectură recomandată copiilor cu vârsta peste 3 ani.
DETALII
Data apariției: mai 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-631-2
Autor: Brigitte Weninger
Ilustrator: Eve Tharlet
Traducător: Cristina Nan
Titlu original: Pauli. Streit mit Edi
Format: Paperpack cu flapsuri
Dimensiuni: 21,5×25,5
Nr. pagini: 32
Editura: Nemi
Preț: 19.99 lei
Jill Tomlinson – Bufnița care se temea de întuneric (The owl who was afraid of the dark, 1968)
Buf, un pui de bufniță de hambar, e asemenea oricărui alt pui de bufniță, mai puțin într-o privință: îi este tare frică de întuneric. „Întunericul e urât”, spune el, și refuză să meargă la vânătoare cu părinții săi. După ce l-a ascultat răbdătoare, mama-bufniță îl sfătuiește să iasă din cuib și să afle mai întâi ce înseamnă întunericul și dacă este cu adevărat urât.
Buf se prăvălește din copac (deocamdată mai are de lucrat la partea cu zborul și aterizările) și începe să întrebe pe toată lumea „Cum este întunericul?”. Se întâlnește cu un băiat ce aștepta nerăbdător căderea întunericului ca să înceapă un foc de artificii, o doamnă în vârstă, un cercetaș plecat în tabără, o fetiță care-i povestește despre Moș Crăciun și cum vine el noaptea să aducă cadouri, un bărbat cu un telescop ce-i arată cât de frumos e cerul nopții și o pisică (neagră, evident!) care-l ia ca tovarăș în plimbările sale nocturne.
Buf descoperă astfel că întunericul poate fi în multe alte feluri și că trebuie mai întâi să cunoști un lucru și abia apoi să hotărăști dacă e urât sau nu.
Pline de umor și învățăminte cărțile cu animale ale lui Jill Tomlinson sunt apreciate în lumea întreagă de decenii întregi, de copii care vor să se cuibărească într-o poveste bună.
Lectură recomandată copiilor cu vârsta peste 7 ani.
DETALII
Data apariției: mai 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-630-5
Autor: JIll Tomlinson
Ilustrator: Paul Howard
Traducător: Viorel Zaicu
Titlu original: The Owl Who Was Afraid of the Dark
Format: Paperpack
Dimensiuni: 13 x 20
Nr. pagini: 104
Editura: Nemi
Preț: 17.99 lei
Bobbie Peers – William Wenton și hoțul de luridiu (Luridiumstyven, 2015)
William Wenton este cel mai mare spărgător de coduri din lume. Doar că el încă nu o știe…
William s-a întrebat mereu de ce familia sa și-a schimbat în mod neașteptat numele și adresa în urmă cu opt ani, părăsind Anglia pentru a se muta în Norvegia. Și îi e foarte dor de bunicul lui care a dispărut în mod misterios chiar în aceeași perioadă. Abia după ce William reușește să decripteze Imposibilitatea, cel mai dificil cod din lume, își dă seama de pericolul care-l pândise din umbră în toți acești ani. Pentru a supraviețui, trebuie neapărat să-și găsească bunicul cât mai repede și să se folosească la maximum de talentul său de spărgător de coduri.
William Wenton și hoțul de luridium este o aventură plină de suspans într-o nouă lume fantastică. Bobbie Peers a creat un univers original, construit cu multă migală, dar și mult umor. Roman de debut, cartea a primit deja în 2015 un premiu important în Norvegia, Ark’s Children’s Book Award, o competiție cu tradiție în care 10 000 de copii votează cea mai bună carte a anului.
Deja un fenomen literar mondial, cartea a fost vândută în peste 30 de țări și urmează să fie și ecranizată.
Lectură recomandată copiilor cu vârsta peste 9 ani.
DETALII
Data apariției: mai 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-632-9
Autor: Bobbie Peers
Traducător: Ivona Berceanu
Titlu original: Luridiumstyven
Format: Paperpack
Dimensiuni: 13 x 20
Nr. pagini: 232
Editura: Nemi
Preț: 29.99 lei
„Science Bob” Pflugfelder și Steve Hockensmith – Nick și Tesla în laboratorul de înaltă tensiune (Nick and Tesla’s High Voltage Danger Lab, 2013)
Atenție: conține mister, aventură și proiecte interesante pe care le puteți construi și voi!
Simpatici și inventivi, Nick și Tesla sunt doi frați gemeni de 11 ani, isteți foc și pricepuți nevoie mare la științe, electronică și intratul în bucluc. Când părinții lor pleacă în mod neașteptat într-o enigmatică misiune de serviciu, cei doi sunt trimiși să stea pe timpul verii cu unchiul lor Newt (pe numele complet Newton Galileo Holt), un savant genial. Și puțin trăsnit. Bine, puțin mai mult trăsnit.
Însă nu durează mult până când Nick și Tesla își încep propria aventură misterioasă și se apucă să facă în laboratorul unchiului Newt tot felul de mașinării extravagante ca să iasă din încurcături, cum ar fi o pisică-robot, o alarmă pentru hoți sau un dispozitiv mobil de urmărire.
DETALII
Data apariției: iulie 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-601-5
Autori: „Science Bob“ Pflugfelder și Steve Hockensmith
Traducător: Mihaela Buruiană
Titlu original: Nick and Tesla’s High Voltage Danger Lab
Format: Paperpack
Dimensiuni: 13 x 20
Nr. pagini: 224
Editura: Nemi
Preț: 24.99 lei
Jill Tomlinson – Gorila care voia să se facă mare (The gorilla who wanted to grow up, 1977)
Pongo este un pui de gorilă, îi place la nebunie să se joace, se leagănă din liană în liană, și urcă și coboară din copaci.
Pongo este un pui de gorilă foarte jucăuș.
Trăiește în munții din Africa.
Pongo iși dorește să fie la fel de curajos și de isteț ca tatăl lui.
Vrea să aibă un piept lat și argintiu, în care să se bată cu pumnii!
Dar oare va învăța el să fie o gorilă adevarată?
Categorie de varsta: 7 ani +
DETALII
Data apariției: iulie 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-714-2
Autori: Jill Tomlinson
Traducător: Marilena Iovu
Titlu original: The Gorilla who wanted to grow up
Format: Paperpack
Dimensiuni: 130 x 200 mm
Nr. pagini: 104
Editura: Nemi
Preț: 17.99 lei
Jill Tomlinson – Pinguinul care voia să afle mai multe (The penguin who wanted to find out, 1979)
Otto este un pui de pinguin. Îi place să se joace în zăpadă. Dar mai întâi trebuie să-i învețe pe ceilalți pui tot ceea ce trebuie să știe.
DETALII
Data apariției: septembrie 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-715-9
Autori: Jill Tomlinson
Traducător: Marilena Iovu
Titlu original: THE PENGUIN WHO WANTED TO FIND OUT
Format: Paperpack
Dimensiuni: 130 x 200 mm
Nr. pagini: 87
Editura: Nemi
Preț: 17.99 lei
Dev Petty – Nu vreau să fiu broască (I don’t want to be a frog, 2016)
Să vă întreb ceva…
Dacă ați putea fi oricare dintre animalele din lume, ce ați prefera?
Probabil că NU broască, nu-i așa?
Exact.
TU ai vrea să fii broască ?
DETALII
Data apariției: august 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-633-6
Autori: Dev Petty, Mike Boldt
Traducător: Cristina Nan
Titlu original: I don’t want to be a frog
Format: Paperpack
Dimensiuni: 255 x 255 mm
Nr. pagini: 28
Editura: Nemi
Preț: 17.99 lei
Jennifer Brown – Viața pe Marte (Life on Mars, 2014)
În vârstă de 12 ani, Arcturus Betelgeuse Chambers, zis Arty, face parte dintr-o familie pasionată de privitul în stele, iar dorința lui cea mai mare este de a găsi viață pe alte planete. Prima țintă a căutărilor sale este Marte, planeta cea mai apropiată de noi și, seară de seară, își îndreaptă telescopul înspre ea pentru a fi primul care descoperă marțienii.
Însă totul amenință să se termine când părinții îl anunță că se vor muta în Las Vegas (orașul cel mai luminat de pe Pământ și, din cauza asta, cel în care noaptea abia dacă se văd stelele). Și, de parcă toate astea nu erau suficiente, trebuie să stea la vecinul său înfricoșător (pe care-l bănuia că e, de fapt, un zombi) cât timp ei se duc să caute o casă nouă. Dar ceea ce părea a fi un coșmar se transformă în aventura vieții sale: vecinul nu doar că nu e zombi, dar e chiar Cash Maddox, un fost astronaut de la NASA, acum la pensie. Alături de Cash, Arty are ocazia să afle minunatele taine ale cosmosului, dar și să descopere că adevărata prietenie nu ține cont de vârstă.
Un roman cu umor din plin și cu numeroase aventuri (extra)terestre, ideal pentru micii astronauți în devenire.
DETALII
Data apariției: septembrie 2016
Colecția: Nemi
ISBN: 978-606-758-716-6
Autori: Jennifer Brown
Traducător: Andreea Florescu
Titlu original: Life on Mars
Format: Paperpack
Dimensiuni: 130 x 200 mm
Nr. pagini: 280
Editura: Nemi
Preț: 24.99 lei
Toamna asta, la Nemi:
Jacob Grey – Neîmblânziții II: Atacul Roiului (Ferals II: The Swarm Descends, 2016) – traducere de Andreea Florescu.
Continuarea volumului Băiatul care vorbea cu corbii, Atacul roiului prezintă aventurile tânărului Caw și ale corbilor săi credincioși în întunecatul Blackstone. După ce l-a învins pe terifiantul neîmblânzit-păianjen, Spinning Man, Caw trebuie s-o înfrunte acum pe Mama Muștelor un alt neîmblânzit feroce și avid după putere. Confruntarea îi dă lui Caw ocazia să afle mai multe despre istoria întunecatului oraș Blackstone, dar și despre cea a neamului corbilor.
Cressida Cowell – Cum să-ți dresezi dragonul (How to train your dragon I: How to train your dragon, 2003) – traducere de Cristina Jinga.
Aventuri pline de umor și de situații neașteptate, ce urmăresc maturizarea câtorva tineri vikingi și a animalelor lor de companie: niște dragoni mai mult sau mai puțin simpatici.
Suzanne Collins – Cronici din Subpământ I: Gregor Pământeanul (Underland Chronicles I: Gregor the Overlander, 2003) – traducere de Mihael Buruiană
Fanii seriei „Jocurile Foamei” vor fi plăcut surprinși s-o descopere din nou pe Suzanne Collins în această serie de 5 romane pentru copii. „Cronici din Subpământ” prezintă aventurile unui puști din New York care, absolut întâmplător, descoperă o trecere către o nouă lume fascinantă ce-și duce existența dedesubtul New York-ului. Ideea principală de la care a pornit autoarea este foarte de simplă și, tocmai de aceea, cu atât mai surprinzătoare: ce-ar fi dacă ne-am imagina o lume paralelă cu a noastră, în care evoluția naturală a urmat un cu totul alt curs, iar oamenii și celelalte creaturi au fost nevoiți să se adapteze altfel la lume? Gregor este un erou neobișnuit, ales să fie războinic, dar care înțelege o lecție pe care ar trebui s-o înțeleagă toți copiii din lume și s-o aducă cu ei în viața de adult: un adevărat războinic este cel care alege lupta doar când nu mai are de ales, după ce a epuizat toate posibilitățile de rezolvare a conflictelor pe cale amiabilă.
Matt Haig – Un băiat numit Crăciun (A boy called Christmas, 2015) – traducere de Veronica D. Niculescu
Un băiat numit Crăciun este cartea cea mai frumoasă pe care-ți poți dori s-o citești de sărbători. Are de toate: aventuri, magie, umor, reni, turtă dulce, elfi și spiriduși. Iar ideea cea mai importantă, frumos întrețesută printre rânduri, este cea că adevărata magie a Crăciunului este magia dăruirii, un dar de care ne putem bucura cu toții.
Brigitte Weninger – Ajutor, Matei, e o fantomă! (Davy, help! It’s a ghost!, 2002) – traducere de Cristina Nan
Alături de frații săi, iepurașul Matei învață să facă față fricii de întuneric.
Eric Litwin – Pete Motanul: Ador Tenișii Albi (Pete the Cat: I love my white shoes, 2010) – traducere de Cristina Nan
Pete Motanul e cel mai șic pisoi, iar tenișii albi se anunță a fi ultimul răcnet în colecția de toamnă.
Posted by Liviu