Semnal editorial 618: Emily St. John Mandel – Marea liniștii, la Editura Trei (trad. Mariana Piroteală)

Bestseller New York Times Autoarea romanului de succes Station Eleven, ecranizat de HBO Max, Emily St. John Mandel scrie un roman despre artă, timp, iubire și pandemie, care îl poartă pe cititor de pe Insula Vancouver, în 1912, până într-o colonie întunecată de pe Lună, aproape cinci sute de ani mai târziu, prin intermediul unei povești despre […]

Maggie O’Farrell, în finala pentru ediția din acest an a Prix Femina étranger

Maggie O’Farrell, în finala pentru ediția din acest an a Prix Femina étranger. Alți doi autori Anansi, Hila Blum și Paolo Giordano, pe lista lungă Scriitoarea Maggie O’Farrell, îndrăgită de cititorii români daorită bestsellerului internațional Hamnet, precum și pentru volumul de memorii Exist, exist, exist, se află în lista celor cinci autori finaliști anul acesta la Prix Femina étranger, unul […]

Lecturi 304: Damon Galgut – Promisiunea

Damon Galgut – Promisiunea (The Promise, 2021) 320p., TPB, 12,7×19.7, Litera, 2022, Colecția Clasici Contemporani Litera, Trad. Mariana Piroteală, Red. Alexandra Diaconescu, 47,92 (59,99) lei, ISBN 978-606-33-8989-4 Premii: Booker 2021 Nominalizări: Andrew Carnegie Medal for Fiction 2022, Rathbone Folio Prize for Shortlist 2022 Nota Goodreads: 3,98 (20 951 note) Descrierea editurii: „Promisiunea schițează destrămarea violentă […]

Semnal editorial 433: Hilary Mantel – Oglinda și lumina (trad. Mariana Piroteală)

Anglia, mai 1536. Anne Boleyn a murit decapitată de un călău adus anume din Franța. În timp ce rămășițele ei sunt deja sortite uitării, Thomas Cromwell sărbătorește cu învingătorii. Fiul fierarului din Putney iese întărit din baia de sânge din acea primăvară, continuându-şi ascensiunea spre putere și înavuțire, pe când formidabilul lui stăpân, Henric al […]

Ce Citește Liviu 82: Andrew Michael Hurley – Ținutul Loney

    Andrew Michael Hurley – Ținutul Loney (The Loney, 2014) 376p., TPB, 13×20, Trei, București, 2016, Colecția Fiction Connection, Trad. Mariana Piroteală, Red. Mihaela Ionescu, 39 lei, ISBN 978-606-719-540-8 Premii: Costa Book Award for First Novel 2015 Nominalizări: James Herbert Award 2015 Nota Goodreads: 3.33 (5210 Note) În ciuda faptului că editura Trei publică aproape numai […]