Prima carte publicată de Louise Glück după primirea Premiului Nobel pentru Literatură, tradusă în limba română

Laureata Nobelului literar din anul 2020, poeta americană Louise Glück, revine în atenția cititorilor români cu o nouă carte. Este vorba despre ediția în limba română a volumului de poezie Rețete de iarnă din colectiv, prima carte publicată de îndrăgita poetă după decernarea celei mai cunoscute distincții literare internaționale. Cel care semnează traducerea este scriitorul Bogdan-Alexandru Stănescu, coordonatorul […]

Moni Stănilă a câștigat Premiul Observator cultural pentru Poezie cu volumul „Ofsaid”, colecția Vorpal, Editura Nemira

Poeta Moni Stănilă a fost premiată pentru volumul Ofsaid, publicat de editura Nemira în colecția Vorpal, coordonată de Svetlana Cârstean. Observator Cultural i-a oferit premiul pentru Poezie, în cadrul Galei Premiilor Observator cultural, ce a avut loc marţi, 16 mai, la Teatrul Odeon. Anul acesta, au votat pentru nominalizări: Șerban Axinte, Bianca Burța-Cernat, Paul Cernat, […]

Campanie de Ziua Internațională a Poeziei #versurilacafea alături de poeți români Editura Nemira x Boiler

„Hai să dăm orașului culoare, hai să facem loc poeziei în viața noastră de zi cu zi, măcar la o cafea.” Împreună cu prietenii noștri dragi de la cafeneaua BoilerxGuido , revenim cu a doua ediție #versurilacafea și vă invităm să (re)descoperiți poezia #madeinro. Poetul Bogdan Ghiu vă așteaptă la povești alături de Svetlana Cârstean, coordonatoarea colecției […]

Eveniment Litera de Ziua Internațională a Poeziei

Ziua Internațională a Poeziei este sărbătorită în întreaga lume pe data de 21 martie. Declarată de UNESCO, începând din anul 1999, drept o recunoaștere a faptului că oamenii creativi în sfera poetică din întreaga lume contribuie la rafinarea cunoașterii și sensibilității universale, aceasta urmărește să susțină creația poetică și să promoveze poezia ca artă deschisă. […]

Poeta Svetlana Cârstean și actrița Katia Pascariu: lectură comună la Timișoara din volumul Sînt alta

Poeta Svetlana Cârstean și actrița Katia Pascariu se vor întâlni cu publicul din Timișoara pentru o lectură comună din volumul Sînt alta, publicat la editura Nemira în colecția Vorpal. Evenimentul va avea loc sâmbătă, 26 noiembrie, de la ora 19.00 la Librăria independentă La Două Bufnițe.  Evenimentul face parte din programul Rezidența Literară La Două […]

Șase volume semnate de autori români apar la editura Nemira toamna asta! (Partea I – Poezie) + Fragmente din „Cronica akasha” și „Cartea plantelor”

Șase volume semnate de autori români apar la editura Nemira toamna asta! Cele două volume de poezie care au consacrat-o pe poeta Svetlana Cârstean, Floarea de menghină și Gravitație, apar la Nemira într-o nouă prezentare grafică.  Volumul de debut individual, Floarea de menghină, a apărut în 2008 și a primit Premiul pentru Debut în Poezie […]

Volumul de poezie „Învelit în propriul corp” de Denisa Duran, lansat la Târgul de Carte de la Madrid

În perioada 20-22 septembrie 2021, Denisa Duran va participa la Târgul de Carte de la Madrid, cu prilejul lansării ediției spaniole a volumului Învelit în propriul corp (Cartea Românească, 2016). Envuelto en su propio cuerpo a apărut de curând la Sonambulos Ediciones, în traducerea Elenei Borrás.  Astfel, poeta va avea o sesiune de autografe luni, […]

Semnal editorial 329: Noutăți de la editura Pandora M, în colecția Anansi. World Fiction (XI): Binet, Altan, Glück

Grand Prix du roman de l’Académie française 2019 În jurul anului 1000, fiica lui Erik cel Roșu pune piciorul, alături de vikingii ei, în America Centrală, aducând caii, fierul și virusurile creatoare de anticorpi. În 1492, Columb nu descoperă America. În 1531, din cauza unui război civil, Atahualpa – Fiul Soarelui – fuge în Cuba, […]

Semnal editorial 277 + Fragment: Visul diacritic, de Andrei Codrescu – o carte eveniment în colecția Vorpal

Editura Nemira lansează un volum-eveniment: Visul diacritic, singura antologie ce reunește poemele lui poetului Andrei Codrescu scrise în limba română. Cartea apare în colecția de poezie Vorpal, coordonată de Svetlana Cârstean și are o postfață de Cosmin Ciotloș. „O apartenență la diacritice, un vis diacritic, visat și scris mereu la limita dintre lumile posibile. O istorie […]

Semnal editorial 254: O carte-eveniment: SÎNT ALTA, de Svetlana Cârstean

Editura Nemira lansează un nou volum de poezie scris de Svetlana Cârstean intitulat Sînt alta.  Este a patra carte a poetei după Floarea de menghină, din 2008, pentru care a primit Premiul Național Mihai Eminescu pentru Poezie „Opera Prima”, Premiul Radio România Cultural și Premiul de debut al revistei România literară, Gravitație, din 2013, și […]