Romanul care încheie trilogia „Talismanul” apare în România pe 6 octombrie 2026, simultan cu lansarea internațională.
București, 1 octombrie 2026. Armada, imprintul de literatură SF, fantasy și thriller al Editurii Nemira, le aduce cititorilor din România, concomitent cu apariția edițiilor internaționale, volumul care încheie trilogia „Talismanul“, începută de Stephen King alături de regretatul Peter Straub. „Alte lumi în afară de acestea”, în traducerea lui Mircea Pricăjan, este disponibilă deja la precomandă și va ajunge în librăriile online și fizice din toată țara începând cu data de 6 octombrie 2026.
Romanul continuă povestea lui Jack Sawyer, pe care cititorii l-au cunoscut în „Talismanul”, traversând America și Teritoriile pentru a-și salva mama, și l-au regăsit în „Casa întunericului”. De această dată, Jack trebuie să înfrunte forțe care amenință existența lumii noastre și a tuturor celorlalte lumi.
„Alte lumi în afară de acestea” reunește firele narative ale trilogiei și le conectează cu universul din legendara serie „Turnul întunecat”. În același timp, cartea poate fi citită și ca un roman de sine stătător, la fel de captivant pentru noii cititori, cât și pentru fanii lui Stephen King.
„Am vrut să mă întorc în Lumea de Mijloc, care a fost dintotdeauna Teritoriile sub un alt nume”, spune Stephen King.
Ediția Armada include ilustrații alb-negru semnate de Gabriel Rodríguez și deschide noi porți către lumile paralele create de Stephen King, într-o aventură spectaculoasă și alertă.
8 ani de Armada. Un reper pentru literatura SF, fantasy și thriller
În 2018, Editura Nemira relansa, sub umbrela imprintului Armada și sub coordonarea scriitorului Marian Coman, direcția editorială dedicată literaturii science fiction, fantasy și thriller. Opt ani mai târziu, cu peste 250 de titluri publicate, Armada reunește autori care au definit sau redefinit aceste genuri – Stephen King, George R. R. Martin, Frank Herbert, Ursula K. Le Guin, Andrzej Sapkowski și Suzanne Collins – alături de voci reprezentative pentru literatura speculativă contemporană, precum Ted Chiang, Liu Cixin sau Mary Robinette Kowal.
De la universurile din „Dune”, „Urzeala tronurilor” și „Witcher” până la povești care deschid noi drumuri în literaturile imaginarului, portofoliul Armada cuprinde cărți laureate ale celor mai importante premii ale genului și romane îndrăgite de milioane de cititori din întreaga lume. Împreună, acestea alcătuiesc un spațiu al descoperirii, în care cititorii își pot regăsi autorii preferați sau pot întâlni pentru prima dată o voce care îi va însoți multă vreme. Un loc în care întrebarea „ce-ar fi dacă?” își găsește mereu noi răspunsuri.
„Ca editor, una dintre cele mai mari bucurii este să vezi cum o carte în care ai crezut își găsește cititorii și începe să circule din recomandare în recomandare. Anul acesta, sărbătorim cu un roman-eveniment: «Alte lumi în afară de acestea», de Stephen King și Peter Straub. Prin lansarea simultană cu ediția internațională, le oferim din nou fanilor din România bucuria de a citi cel mai recent roman al lui King odată cu cititorii din Statele Unite. Le mulțumesc cititorilor pentru încredere și curiozitate, iar colegilor, traducătorilor și tuturor colaboratorilor, pentru grija și pasiunea cu care construim fiecare carte”, declară Marian Coman, editor coordonator al imprintului Armada.
Despre autori
Stephen King este autorul a peste șaizeci de cărți și creatorul seriei „Turnul întunecat”. Printre titlurile sale recente publicate în Armada se numără „Să nu clipești” (2025), „Îți place mai întunecat” (2024), „Holly” (2023) și „Un basm” (2022). A primit PEN America Literary Service Award, National Medal of Arts și National Book Foundation Medal for Distinguished Contribution to American Letters.
Peter Straub (1943–2022) este autorul romanelor „Ghost Story”, „Koko”, „Mr. X” și „In the Night Room”, precum și coautor, alături de Stephen King, al romanelor „Talismanul” și „Casa întunericului”. Opera sa a fost distinsă cu premii Bram Stoker, World Fantasy și British Fantasy.
Despre Nemira
Nemira este una dintre primele edituri independente din România. A fost fondată în 1991 la București de Valentin Nicolau și continuă să fie și astăzi un business de familie, condus de Ana Lotts-Nicolau și Cătălina Nicolau. Editură independentă curajoasă, Nemira are ca prioritate să aducă cititorilor povești puternice și idei provocatoare. De asemenea, traduce unii dintre cei mai populari și îndrăzneți scriitori din întreaga lume și, în același timp, susține noile generații de scriitori români, ale căror voci consideră că trebuie să se facă și mai mult auzite.
În dialog constant cu cititorii, firul roșu al tuturor cărților publicate este #plăcerea lecturii, alături de convingerea profundă că literatura și educația pot schimba destine.
