Semnal editorial 700: „Mickey7” de Edward Ashton, „Loxandra” de Maria Iordanidou și „Fuccboi” de Sean Thor Conroe

Filmul Mickey17, bazat pe acest roman, va fi lansat în 2025 în regia lui Bong Joon-Ho, laureat al Premiului Oscar.
Trailer aici.

ȊN CURS DE APARIȚIE – LUNA NOIEMBRIE

Mickey7 este un Înlocuibil: un angajat dispensabil dintr-o expediție umană trimisă să colonizeze lumea de gheață Niflheim. Ori de câte ori o misiune e prea periculoasă – sinucigașă, chiar –, echipajul apelează la el. Când un exemplar moare, e regenerat un nou corp cu aproape toate amintirile lui intacte. După șase morți, Mickey înțelege termenii contractului său… și de ce ăsta era singurul post neocupat din colonie atunci când l-a acceptat el.

Într-o misiune de rutină, Mickey7 dispare și e crezut mort. Când se întoarce la baza coloniei, ajutat în mod surprinzător de o formă de viață nativă, dă nas în nas cu Mickey8, o nouă clonă care a preluat deja sarcinile de Înlocuibil – și abia acum încep cu adevărat necazurile. Ideea Înlocuibililor multipli este detestată, și dacă sunt prinși, probabil vor fi amândoi aruncați în reciclatorul de proteine, așa că sunt nevoiți să țină secretă existența lor față de întreaga colonie. Viața pe Niflheim e însă tot mai grea, specia nativă devine periculos de curioasă cu privire la noii săi vecini și Mickey7 pare singurul în măsură să salveze lucrurile.

Asta dacă o să reușească să nu moară de tot.

„Mickey7 e o satiră filosofică inteligentă mascată în roman de aventuri. Îi ademenește pe cititori cu umorul său negru impertinent și o premisă bine găsită, apoi îi înjunghie în spate cu o devastatoare introspecție în ce privește talentul oamenilor de a ascunde adevărurile insuportabile.” – New York Journal of Books

„Un thriller trepidant, plin de acțiune.” – Transfer Orbit

„Amuzant, incitant, unic… îți dă fiori și te provoacă să gândești.” – Jason Pargin

„O puternică și inteligentă explorare a identității. De-asta citim literatură SF! Recomand din toată inima!” – Jonathan Maberry

„E amuzant să încerci să ții pasul cu întorsăturile de situație ale lui Ashton, iar și mai amuzant e că nu reușești niciodată.”- The Wall Street Journal

„Cititorii de SF vor fi atrași de premisa inedită și vor rămâne captivi datorită narării îndrăznețe.” – Publishers Weekly

Edward Ashton este autor de proză scurtă și romane (The Fourth ConsortMal Goes to WarAntimatter BluesThree Days in April și The End of the Ordinary). Locuiește în statul New York, într‑o cabană, la munte, împreună cu soția și fiicele sale și un câine simpatic pe nume Max. Scrie sub supravegherea atentă a unei ciocănitori uriașe și a mai multor bufnițe. În timpul liber e preocupat de cercetările privind cancerul, predă fizică cuantică și face mici sculpturi în lemn.

Anul apariției: 2024

Format: 13 × 20 cm

Număr pagini: 288

Traducere: Raluca Maria Schidu

Autor: Edward Ashton

Titlu original: MICKEY7

Format ediție: Paperback

ISBN : 978-606-44-1796-1

O poveste de familie într-un decor fascinant, familiar și exotic deopotrivă: Grecia și Turcia sfârșitului de secol XIX și începutului de secol XX. O carte plină de parfum, în care istoria se împletește cu viața gesturilor mărunte.

ȊN CURS DE APARIȚIE – LUNA NOIEMBRIE

Loxandra e o veritabilă figură a mahalalelor grecești ale Constantinopolului. Într-un secol XIX ale cărui frământări se opresc în pragul casei, ea veghează asupra familiei, are alișverișuri cu turcii, se tocmește într-ale vieții cu Fecioara de la Baloukli și-l suduie pe pașa care i-a furat pisica. Prin fața ochilor ni se perindă beccii, tulumbagii și fesuri, în bazar e și forfotă, e și zăbavă, aerul miroase a paciuli, piețele gem de lume, midii mari și pește proaspăt, văzduhul răsună de clopotele bisericilor și de strigătul muezinului, cupola Sfintei Sofia scânteiază în soare. Timpul e rotund și se măsoară după sărbători, plecări pe mare, nunți, cutremure și înmormântări, după nașterile pruncilor și pârgul rodiilor, după tihna de la amiază, cu cafea și cu lucum.

Loxandra e o lume în sine, într-o epocă surprinsă la asfințit. Între Orient și Apus, între o vreme a huzurului și o alta a grabei și a războaielor, ea privește grozăviile istoriei de la fereastra bucătăriei. Cronică a unei familii și a unui oraș, romanul luminos și mustind de viață al Mariei Iordanidou – inspirat de bunica sa – ne poartă printre muzici, arome, miresme și culori, îndemnându-ne să ne înfruptăm din fericirea firavă care curând avea să fie curmată de un alt chip al timpului.

Cartea a fost ecranizată într-un serial TV în 1980. Mai multe detalii aici.

„Un roman care ne face să ne simțim ca și cum încă am asculta povești cu capul așezat în poala bunicii.” – Maria Eliades,The Times Literary Supplement

„Poate cea mai „gustoasă“ carte a literaturii grecești moderne.” – Kostas Akrivos

„Romanul emană miresme și gusturi de mâncăruri, locuri și obiceiuri ale Orientului. Dar mai cu seamă ale Constantinopolului, ale Cetății mult îndrăgite. Pentru că acolo,la sfârșitul secolului al XIX-lea, trăiește Loxandra, care devine personajul principal al cărții și al vieții. Nucleul sufletului ei este solidaritatea. Însă nucleul micii lumii care o înconjoară este bucătăria. Aici pregătește Loxandra tot felul de bunătăți nemaipomenit de gustoase. Ingredientul ei secret? Iubirea. Căci Loxandra este o femeie ale cărei vorbe, mișcări și trăsături răspândesc cea mai plăcută mireasmă din lume: arta de a avea brațele deschise.” – Kostas Akrivos

MARIA IORDANIDOU se naște la Constantinopol în 1897.Între 1901 și 1909 trăiește cu familia în Pireu, însă, după separarea părinților, se întoarce la Constantinopol, unde este primită ca internă la Colegiul American pentru Fete din Skoutari (Üsküdar, în turcă). În 1923 se stabilește la Atena, unde se și împreună cu soțul ei, Iordanis Iordanidis, în 1923. Aici, lucrează pentru Ambasada Rusă din 1926 până în 1939, iar în timpul celui de Al Doilea Război Mondial are de înfruntat un șir de persecuții și deportări în lagăre de concentrare. Prima carte, Loxandra, îi este publicată în 1963, când avea șaizeci și șase de ani. Romanul s-a bucurat de un enorm succes și continuă să fie reeditat. Au urmat, în 1965, Vacanță în Caucaz, în 1978, Ca niște păsări pribege, în 1979, În vâltoarea timpului și, ultima carte, în 1981, Curtea noastră, toate fiind inspirate de propria viață. Se stinge la Atena, în noiembrie 1989.

Anul apariției: 2024

Format: 13 × 20 cm

Număr pagini: 256

Autor: Maria Iordanidou

Traducere: Claudiu Sfirschi-Lăudat

Titlu original: Loxandra

Format ediție: Paperback

ISBN : 978-606-44-1668-1

O analiză curajoasă și teribil de amuzantă a masculinității în capitalismul recent, realizată de o voce nouă, electrizantă.

ȊN CURS DE APARIȚIE – LUNA OCTOMBRIE

Plasat în Philadelphia, la un an de la începutul președinției lui Trump, debutul îndrăzneț și liber al lui Sean Thor Conroe îl urmărește pe Sean, fuccboiul care dă titlul romanului, în timp ce încearcă să ducă o viață plină de sens într-o lume care nu pare să aibă nevoie de el. Reconciliindu-se cu trecutul, cu sinele eșuat – voiajor prin țară, rapper pe SoundCloud, cultivator de iarbă –, el revine acum în orașul său universitar, încercând să scrie și făcând livrări cu bicicleta alimentate de diverse stimulente, pentru a se putea întreține. Este incapabil să accepte faptul că fosta iubită l-a părăsit, dar continuă să rămână ancorat în aceleași tâmpenii – afișând o atitudine rezervată și lipsită de caracter, evitând să ia decizii, învârtindu-se în același cerc de prezențe feminine – care au dus la plecarea ei. Însă acum Sean începe să se întrebe: cât de funcțional este acest mod de viață? Cât din toate astea înseamnă prea mult?

Scris într-un limbaj șocant și absolut original, care include argoul rap și prescurtările de internet, subminând cu iscusință atât ipocrizia epocii noastre, cât și pe cea a autorului însuși, Fuccboi este o examinare fără menajamente, ludică și iscoditoare, a ceea ce înseamnă să fii bărbat.

„Un debut electrizant… care abordează existența bărbatului modern cu o remarcabilă abilitate și o puternică conștiință de sine. Scrisă cu o cadență sacadată, fascinantă, care combină argoul Philadelphiei cu vocile de pe Twitter, Fuccboi e o carte singulară și caustică… cu un narator deosebit și voit complicat. Există ceva machiavelic în umorul lui Conroe pe tot parcursul romanului, autorul având evident controlul total asupra acestui fir narativ provocator.” – Huck

„Textul lui Conroe mustește de un umor nebun și observații ironice despre complexitatea umană… Conroe operează cu un curaj foarte rar întâlnit, întrebând viclean – oare cât de mult înseamnă prea mult?” – Another Magazine

„M-a prins cum numai cele mai bune texte o pot face.” – Sheila Heti

SEAN THOR CONROE este un autor americano‑japonez, care s‑a născut în Tokio în 1991 (cu numele Kamura Shō 香村 翔宇). A crescut în Scoția, în nordul statului New York, în Sacramento și în Santa Cruz, California. Între 2009 și 2013 a studiat scrisul, lectura și filosofia la Swarthmore College. În 2014 a străbătut țara pe jos din Philadelphia până în Colorado. În 2019 a început cursurile la Școala de Arte din cadrul Columbia University. În 2021 a fost guest‑editor al revistei New York Tyrant. A publicat în New York TyrantHobartThe Nervous BreakdownVol. 1 Brooklyn, X‑R‑A‑YExpat și Back Patio Press. Este gazda unui podcast literar, 1storypod, și locuiește în Harlem, NYC.

Anul apariției: 2024

Format: 13 × 20 cm

Număr pagini: 368

Traducere: Paul Simula

Autor: Sean Thor Conroe

Titlu original: Fuccboi. A novel

Format ediție: Paperback

ISBN : 978-606-44-1726-8

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *