Lecturi 196: Ben Aaronovitch – Soho în lumina lunii

Ben Aaronovitch – Seria Peter Grant II: Soho în lumina lunii (Rivers of London II: Moon over Soho, 2011) 352p., TPB, 13×20, Herg Benet 2019, Colecția Speculativ Herg Benet, Trad. Alexandru Voicescu Nota Goodreads: 4.10 (38070) Descrierea editurii: „Cântecul. Asta remarcă întâi de toate polițistul și ucenicul vrăjitor Peter Grant atunci când examinează trupul lui […]

Semnal editorial 43 + Fragment în avanpremieră: Ben Aaronovitch – Soho în lumina lunii

  Fragment în avanpremieră   „Anchetele criminalistice încep cu victima, deoarece în primă instanță asta e tot ce ai. Studierea victimei e denumită victimologie pentru că totul sună mai bine cu un „ologie“ atașat la final. Pentru a se asigura că strângi cum trebuie lațul în jurul cazului, forța polițienească a dezvoltat cel mai inutil […]

Lecturi 148: Ben Aaronovitch – Râurile din Londra

  Ben Aaronovitch – Peter Grant I: Râurile din Londra (Peter Grant I: Rivers of London, 2011) 384p., TPB, 13×20, Herg Benet, București, 2018, Colecția Cărțile Arven/Speculativ, trad. Alexandru Voicescu, 32.95 lei, ISBN 978-606-763-162-3 Premii: CityRead London 2015 Nominalizări: British Book Award Nominee for New Writer of the Year 2011 Nota Goodreads: 3.92 (58517 note) Descrierea editurii: […]

Avanpremieră Ben Aaronovitch – Râurile din Londra

Prin amabilitatea editurii Herg Benet, un fragment în avanpremieră din „Râurile din Londra”, de Ben Aaronovitch, primul volum al seriei „Peter Grant”, în curs de apariție în colecția Herg Benet Speculativ, traducere de Alexandru Voicescu: „Russell Square este la un kilometru la nord de Covent Garden, de cealaltă parte a British Museum. Conform lui Nightingale, […]