Semnal editorial 608: „Ce-am găsit al meu să fie” și „Mort la datorie”, de Stephen King, în Armada (trad. Ruxandra Toma)

A doua parte din seria BILL HODGES.

John Rothstein, scriitorul care l-a inventat pe Jimmy Gold și care este preferatul lui Morris Bellamy, e ucis de fanul său înfocat. Sfârșitul lui înseamnă începutul goanei după opera sa nepublicată, care cuprinde cel puțin încă un roman cu Jimmy Gold. Însă Morris ascunde tot și, peste treizeci și cinci de ani, când iese din închisoare, află că între timp comoara furată a fost descoperită de altcineva. Dar în calea răzbunării mult visate stau fostul detectiv Bill Hodges și asociații lui de încredere…

În Ce-am găsit al meu să fie, obsesia unui cititor pentru un scriitor devine periculoasă. Cartea lui Stephen King este și un roman de suspans, dar și o ficțiune despre cum poate pune stăpânire literatura pe o viață de om.

„O carte plină de tensiune, un suspans contra cronometru.“
The New York Times

„O realizare impresionantă, ușor de citit, a unui scriitor care poate scrie în orice gen dorește.“
The Washington Post

„Stephen King se întoarce la tema relației dintre un scriitor de succes și fanul său cel mai înfocat, temă din care a distilat, la finalul anilor ’80, unul dintre cele mai bune romane ale sale, Misery. Și chiar dacă, după ce ai citit povestea lui Paul Sheldon și a lui Annie Wilkes, ești de părere că nu ar mai fi nimic de spus pe acest subiect, Stephen King va reuși să te surprindă din nou.”
MARIAN COMAN,
redactor-șef Armada

A treia parte din seria BILL HODGES.

„O carte clasică de Stephen King. Personaje sinistre, dar realiste, care ți se bagă pe sub piele și rămân acolo, o poveste palpitantă, cu răsturnări de situație la o viteză amețitoare, proză încântătoare, toate dovedesc încă o dată că unul dintre cei mai talentați povestitori din America este și unul dintre cei mai buni scriitori.“
Associated Press

„Un thriller atât de întunecat, dar care nu lasă deoparte iubirea, pierderea și, poate, mântuirea.“
The Cleveland Plain Dealer

Brady Hartsfield e în stare vegetativă de mulți ani. Să-și revină complet pare improbabil. Dar, dincolo de starea lui, autorul atentatului cu Mercedes în care au murit opt persoane este de fapt foarte prezent. Mai mult, a perseverat și și-a dezvoltat puteri noi, ucigătoare, care pot face dezastru fără ca el să părăsească patul de spital. Acum e gata de un alt atac și hotărât să se răzbune pe oricine îi stă în drum. Printre alții, în drum stă și Bill Hodges, polițistul pe care îl știți din Mr. Mercedes și Ce-am găsit al meu să fie.

„Finalul seriei BILL HODGES îți va rupe inima. Este atât de tulburător încât, peste ani, te va face să vrei să te întorci la povestea asta ca la un prieten vechi.“
MARIAN COMAN,
redactor-șef Armada