EDITORIAL Poate un război să însemne speranță?, de Lucian-Dragoș Bogdan TRADUCERI Cabala, de Sergio Gaut Vel Hartman Un prieten nou, de Alex Coman POVESTIRI Îmbrățișări de Lună Nouă, de Balin Feri Autobiografie, de Adrian Mielcioiu Spovedanie, de Alen Schiopu Un bărbat, o femeie și cinci peștișori argintii, de Mircea Cărbunaru FRAGMENTE DE ROMAN Zogru – fragment, de Doina Ruști O lacrimă de Batavia, […]
EDITORIAL Știință vs. Ficțiune – De ce epistemologia e cea mai importantă disciplină a vremurilor noastre, de Alexandru Maniu TRADUCERI Scrisorile de dragoste, de Simeng Peng O apocalipsă potrivită, de Guido Eekhaut POVESTIRI Rețetă de zeamă de flori de curte, de Adriana Grigore O pagină albă, de Bianca Șomoiag Încă o zi în paradis, de Mihail Toma FOILETON Cumania 2010 (ep. IV), […]
EDITORIAL Scurt îndrumar, de Lucian-Dragoș Bogdan TRADUCERI Casă spre vizitare pe Dealul Bântuit, de John Wiswell Transmisiuni în adânc, de Greg Mellor POVESTIRI Recviem pentru un revolver, de Rodica Bretin Legile lui Meddel, de Radu Filip M E G A N E, de Adrian Mielcioiu ROSAMUND se trezește, de Cristian Vicol FOILETON Cumania 2010 (ep. III), de Marian Truță FRAGMENT DE ROMAN Coarne […]
EDITORIAL O molimă și doi împărați, de Alexandru Lamba TRADUCERI Englebert, de Gareth D Jones În căutarea amintirilor pierdute, de Yu Nian POVESTIRI Lebăda, de Mirela Moise Plăcere mortală, de Adrian Mielcioiu Gemenele, de Cornel Bălan FOILETON Elysium XXI, de Rodica Bretin FRAGMENT DE ROMAN Ceața albastră (capitolele 1 și 2), de Irina Dumitru INTERVIURI Am scris steampunk pentru a-mi aminti că lucrurile […]
EDITORIAL Semne bune anul n-are, de Alexandru Lamba TRADUCERI Colateralii, de Peter Watts Naufragiatul, de Sergio Gaut Vel Hartman POVESTIRI Tricofobia, de Robert Gion Coarnele, de Mihail Toma Blondă cu sânii mari, de Alexandru Ionuț FOILETON Elysium XX, de Rodica Bretin FRAGMENT DE ROMAN Din vremea afidelor (fragment), de Cristian Vicol POEZIE „Nefericiţii marelui oraş” și „Întrebări din craniul pernei” de Adrian Mielcioiu INTERVIURI Nu […]
EDITORIAL Rețelele sociale, paratrăsnetul mâniei noastre, de Alexandru Lamba TRADUCERI Poezie printre ruine, de Frank Roger Un vizitator neobișnuit, de Ahmed Salah Al-Mahdi POVESTIRI Vica, de Irina Georgescu Groza Născut învingător, de Laura Sorin Vânătorul de ploi, de Ionuț Cheran Poveste de iarnă, de Alen Schiopu FOILETON Elysium XIX, de Rodica Bretin INTERVIURI Dacă reușesc să mă așez la masa de lucru, unele […]
EDITORIAL Primul an TRADUCERI Trei zile și trei nopți în conacul Lordului Darkdrake, de Leah Bobet Caii se întorc de la război, de Umiyuri Katsuyama Schimbul, de Umiyuri Katsuyama Liaisons Galantes: O romanță științifică, de David D. Levine Suflete de Ciori, de Seth Dickinson POVESTIRI Pasărea albă, de Rodica Bretin Degete, de Marian Coman Aroma fină de nisip încins, de Cezarina Anghilac Cingătoarea […]
EDITORIAL Trolul, zombiul, răspândacul de știri false și nervosul de Alexandru Lamba TRADUCERI Despre oameni și lupi, de An Owomoyela Lumi de piatră și apă, de Guido Eekhaut POVESTIRI Himera, de George Cornilă Identic, de Radu Filip Înapoi acasă, de Mihai Mariș Un arbore ceresc (2/2), de Dinu Paladi FLASH FICTION Un singur felinar, de Andrei Pantu FRAGMENTE DE ROMAN Păstrătorul (fragment de roman) de Mihai […]
EDITORIAL Arta e muncă de Alexandru Lamba TRADUCERI Zbor de înger căzut de Qi Yue Legea junglei mecanice de Cat Rambo Virusul adevărului de Bojan Ekselenski POVESTIRI Îngeri de zăpadă de Miloș Dumbraci Dincolo de centură de Boris Velimirovici Un arbore ceresc (1/2) de Dinu Paladi Tărâmul celor ce ar fi putut fi de Sîrbu Gabriel Leonard FRAGMENTE DE ROMAN Inima castelului, Capitolul 1 – Tristețe de Teodora Matei Tunelul de la capătul […]
