Ediția hardcover va apărea la Editura Nemira pe 20 octombrie 2026.
Charles Spencer va publica Cântec de lebădă: Diana, sora mea, o carte care spune povestea vieții surorii sale, Diana, din perspectiva unui frate, la Penguin Michael Joseph, divizie a Penguin Random House. Editorul Daniel Bunyard a achiziționat drepturile mondiale pentru toate limbile de la Caroline Michel, PFD. Penguin Press va publica volumul în SUA, iar cartea va apărea în întreaga lume și va fi tradusă în 16 limbi. Ediția în limba română va fi publicată de Editura Nemira pe 20 octombrie 2026 și este acum disponibilă la precomandă pe site-ul editurii și pe site-urile partenerilor.
În septembrie 1997, Charles Spencer se afla în Westminster Abbey, înaintea unei lumi întregi cu care împărtășea durerea pierderii mult iubitei sale surori, Diana. Elogiul său adus Prințesei Diana este considerat unul dintre marile discursuri ale secolului XX. Acum, după aproape treizeci de ani, ne destăinuie uimitoarea poveste a vieții lui petrecută alături de Diana, precum și cele întâmplate în tragica săptămână a morții ei.
„Pe măsură ce se apropie comemorarea celor 30 de ani care s-au scurs de la tragica dispariție a Dianei, am fost copleșit de multitudinea de cereri pentru interviuri despre sora mea. Acest lucru m-a determinat să aștern pe hârtie, o dată pentru totdeauna, propriile gânduri și amintiri, mai degrabă decât să mă confrunt cu disconfortul de a citi din nou opiniile altora, dintre care multe se bazează pe neadevăruri acceptate odată cu trecerea timpului.
Scopul acestei cărți este de a spune adevărul despre Diana din perspectiva fratelui ei, așa cum am încercat să o fac vorbind la înmormântarea ei. La fel ca atunci, vreau să vorbesc în numele Dianei și să o fac cu sinceritate și într-o lumină profund pozitivă. Sper ca această carte să fie de interes pentru cei mulți care încă păstrează vie amintirea Dianei și m-aș bucura dacă cei prea tineri pentru a-și aminti de ea în anii săi de glorie – după ce vor citi cartea – vor simți că au înțeles cine a fost ea cu adevărat: o personalitate unică, dinamică, plină de iubire, carismă și îndoieli de sine, care a trăit viața din plin și a lăsat lumea un loc mult mai bun, în ciuda faptului că a părăsit scena atât de tânără”, mărturisește Charles Spencer.
Daniel Bunyard spune: „Este o carte de importanță istorică, pentru că spune povestea uneia dintre cele mai emblematice și relevante personalități culturale ale secolului XX, dar este, în același timp, cu totul unică prin faptul că este scrisă de Earl Spencer, dintr-o perspectivă atât de intimă. Charles Spencer este deopotrivă un frate iubitor, un autor de memorii apreciat și un istoric renumit, iar toate aceste ipostaze se reunesc în Cântec de lebădă. Este o carte extraordinar de emoționantă, superb scrisă și remarcabil de sinceră, în mare parte datorită capacității rare a lui Charles de a explora o profunzime emoțională extraordinară fără sentimentalism, de a face observații sincere fără resentimente și de a transmite căldură fără a înfrumuseța realitatea. Deși aceste pagini conțin numeroase dezvăluiri care vor atrage cu siguranță atenția, cititorii vor descoperi, pentru prima dată, dar și pentru totdeauna, un omagiu pe măsura femeii atât de iubite care a fost Prințesa Diana.”
ELOGII PENTRU ROMANUL A VERY PRIVATE SCHOOL DE CHARLES SPENCER:
„O sinceritate cutremurătoare, redată într-o proză de o frumusețe melancolică” – The Times
„O scriere emoționantă și minunată” – Louis de Bernières
„Șocant și înduioșător” – Guardian
„Captivant, profund și sfâșietor” – Philippa Perry
„Puternic, de neuitat” – Justine Picardie
Despre apariția în limba română a acestui volum Ana Lotts-Nicolau, director general al edturii Nemira, spune: „Suntem deosebit de onorați să fim parte din acest proiect care va fi cu siguranță evenimentul editorial al toamnei pentru generații întregi care au îndrăgit-o și admirat-o pe Prințesa Diana. Cartea aduce o perspectivă intimă și sensibilă asupra vieții ei, conturată de cel care a cunoscut-o înainte ca lumea întreagă să o descopere. Cu o sinceritate pătrunzătoare și un stil narativ încântător, Charles Spencer ne poartă prin momentele esențiale ale vieții Prințesei, oferind o imagine care se situează dincolo ceea ce a construit presă și de fascinația publică. O mărturie personală și, în egală măsură, o încercare de a recupera amintirea unei femei a cărei prezență a depășit cu mult granițele unui regat și al cărei impact continuă să se facă simțit și astăzi.”
Despre autor
CHARLES SPENCER este scriitor, istoric, orator, prezentator de emisiuni și jurnalist. Este, totodată, al 9-lea conte de Spencer. Charles Spencer este autorul a nouă cărți, printre care patru bestsellere din lista Sunday Times – The White Ship: Conquest, Anarchy and the Wrecking of Henry I’s Dream, Blenheim: Battle for Europe (nominalizată la categoria „Cartea de istorie a anului“ în cadrul National Book Awards), Killers of the King: The Men Who Dared to Execute Charles I și To Catch a King: Charles II’s Great Escape. Primul său volum de memorii este bestsellerul nr. 1 al Sunday Times, elogiat de critici, intitulat A Very Private School.
Un conferențiar foarte solicitat la nivel mondial, a lucrat pentru NBC News în calitate de corespondent de teren între 1986 și 1995. A prezentat emisiuni pentru History Channel, a fost co-prezentator al podcastului de succes „Rabbit Hole Detectives” și a scris pentru numeroase ziare și reviste. Este editorialist la Financial Times. Spencer a studiat la Eton College și la Magdalen College din Oxford, unde a obținut masteratul în Istorie modernă. Este membru al Societății Regale de Istorie și al Societății Anticarilor.
Despre Nemira
Nemira este una dintre primele edituri independente din România. A fost fondată în 1991 la București de Valentin Nicolau și continuă să fie și astăzi un business de familie, condus de Ana Lotts-Nicolau și Cătălina Nicolau. Editură independentă curajoasă, Nemira are ca prioritate să aducă cititorilor povești puternice și idei provocatoare. De asemenea, traduce unii dintre cei mai populari și mai îndrăzneți scriitori din întreaga lume și, în același timp, susține noile generații de scriitori români, ale căror voci consideră că trebuie să se facă și mai mult auzite. În dialog constant cu cititorii, firul roșu al tuturor cărților publicate este #plăcerea lecturii, alături de convingerea profundă că literatura și educația pot schimba destine.
