Dupa o indelungata asteptare ( doi ani si 8 luni) in sfirsit Humanitas publica sub bagheta magica a traducatoarei Irina Horea
Nu-mi ramine decit sa va urez Lectura Placuta! Se pare ca are si un pret atractiv!
Dupa o indelungata asteptare ( doi ani si 8 luni) in sfirsit Humanitas publica sub bagheta magica a traducatoarei Irina HoreaNu-mi ramine decit sa va urez Lectura Placuta! Se pare ca are si un pret atractiv!
era mai faina coperta aceea cu drumul si copacii din editia engleza…
dar sunt convins ca irina horea a facut o treaba foarte buna!
@dragos c.butuzea- era intr-adevar mai faina dar am inteles ca s-a asteptat lansarea filmului ca sa se publice cartea!
Doamna Irina Horea este o perfectionista deci vom avea parte de o traducere minunata!
S-ar putea ca strategia asta cu asteptatul filmului sa lucreze impotriva lor.
Coperta suge…
avand in vedere ce coperta au produs pt Colette („Curtezana”) eu zic ca se putea si mai rau 🙂 aia suge x 2, asta doar x 1.
„O ecranizare de succes” – cred ca astia citesc in stele, nici nu s-a lansat dar e de succes deja…
Bre nea Aspi,succesul filmului se datoreaza actorului Vigo Mortensen plus reclamelor cu apocalipsa din 2012.
Editura intentioneaza sa faca o lansare cu staif la tirg,oare care va fi proportia de mainstremisti versus sefisti?
@Adinab- ei lasa ca Humanitas-ul are o gramada de bani! 😀
N-are bre treaba cu 2012… nici cu filmu’, nici cu anu’, nici cu portaveonu’ ala de pe val sau cu craparea pamantului… Are treaba numa cu crapatu’ de foame, frig si frica.
@voicunike – Presupun ca au malai… Desi mi s-a parut ca anul asta au scos suspect de putina fictiune. Poate-si revin la Gaudeamus.
@Aspoiu – mie profetia aia cu „ecranizarea de succes” mi se pare ca suna a „due to peer pressure, o sa dati banii pe biletul de film fie ca aveati de gand sa faceti asta, fie ca nu. you have been warned”.
@Adinab-culmea culmilor este ca din surse neconventionale am aflat ca editura Humanitas nu mai are in portofoliu nici un fel de titlu sf&f?!!!!
Deci totul a fost for money -nothing else.
QED.
pai nu-i intereseaza domeniul. dar probabil si daca i-ai fi intrebat asta-vara tot asa iti spuneau. stai linistit, ca ei nu considera The Road a avea ceva de-a face cu sefeul.
problema la tirg e sa nu aiba lansarea odata cu nemira sau leda sau mp…
asa ca tre sa lucram oleaca la chestia asta.
Oricum cred ca celor de la Humanitas mainstreamul li s-a ridicat la cap si a dat pe laturi! 😀
ei, de ce vorbesti asa? ei asta faceau dintotdeauna. sinici n-au zis ca vor sa faca altceva. uneori intimplarea face ca o carte buna ca literatura sa fie incadrabila in SF, fantasy etc. daca mai multe carti SF&F ar fi mai bune ca literatura probabil ca si editurile mari ar fi mai intersate
Eu il susţiu pe Voikunike! H. a inceput sa publice din ce in ce mai multe lături! 🙂